Anchor |
Kotwica |
Anchor ball |
Czarna kula |
Anemometer |
Wiatromierz |
Bailer |
Czerpak do wody |
Bathing ladder |
Drabinka zejściowa do wody |
Bed linen |
Pościel |
Bildge |
Zęza |
Bildge pump |
Pompa zęzowa |
Binoculars |
Lornetka |
Black ball |
Czarna kula |
Black triangle |
Czarny stożek |
Blanket |
Koc |
Boathook |
Bosak |
Bosun’s chair |
Ławeczka bosmańska |
Bowl |
Miska |
Bucket |
Wiadro |
Cabin lights |
Oświetlenie kabin |
Can opener |
Otwieracz do puszek |
Centrale Navigation |
Instrumenty nawigacyjne |
Chain |
Łańcuch |
Chart |
Mapa |
Cockpit locker |
Bakista |
Cockpit cushions |
Poduszki na siedziska w kokpicie |
Corkscrew |
Korkociąg |
Danboy |
Tyka z pławą ratunkową |
Deck brush |
Szczotka do szorowania pokładu |
Deck light |
Oświetlenie pokładu (światło robocze) |
Diesel funnel |
Lejek do paliwa dla jachtu |
Diesel tank plug |
Korek wlewu paliwa |
Dinghy |
Bączek, ponton |
Dinner plates |
Talerze płaskie |
Distress flares |
Pochodnie do wzywania pomocy |
Distress rockets |
Rakiety do wzywania pomocy |
Dividers |
Cyrkiel nawigacyjny |
Echo Sounder |
Echosonda |
Emergency tiller |
Zapasowy rumpel |
Engine |
Silnik |
Engine belt |
Pasek klinowy |
Fender |
Odbijacz |
Fire extinguisher |
Gaśnica |
First Aid Kit |
Apteczka |
Floating light |
Pławka ratunkowa |
Fog horn |
Róg mgłowy |
Fresh water |
Woda słodka |
Fridge |
Lodówka |
Frying pan |
Patelnia |
Fuse |
Bezpiecznik |
Galley |
Kambuz |
Gas bottle |
Butla gazowa |
Gasket |
Uszczelka |
Genoa |
Genoa |
Genoa furling |
Genoa rolowana |
Gloves |
Rękawice |
Halyard |
Fał |
Hand bearing compass |
Namiernik |
Harness |
Uprząż |
Harness points |
Punkty przypinania wąsów uprzęży |
Hatch |
Luk |
Helm |
Ster/szturwał |
Horseshoe lifebouy |
Koło ratunkowe w kształcie podkowy |
Impeller |
Wirnik |
Instrument panel |
Tablica z przyrządami nawigacyjnymi |
Jackstay |
Sztormlina |
Kicking strap |
Obciągacz bomu |
Life belts |
Pasy ratunkowe |
Life jacket |
Kamizelka ratunkowa |
Lead line |
Sonda ręczna |
Life raft |
Tratwa ratunkowa |
Life line |
Sztormlina |
Locker |
Szafka |
Log |
Log |
Main sail |
Grot |
Mainsheet |
Talia grota |
Manual bildge pump |
Ręczna pompa zęzowa |
Mirror |
Lustro |
Mooring light |
Światło kotwiczne (na topie) |
Mooring lines |
Liny cumownicze |
Motor cone |
Czarny stożek |
Navigation lights |
Światła nawigacyjne |
Oars |
Wiosła |
Outboard |
Silnik zaburtowy (do pontonu) |
220V outlets |
Włącznik napięcia gniazdek 220V (przy podłączeniu napięcia z kei) |
Oven |
Piekarnik |
Paraller ruler |
Liniał równoległy |
Pillow |
Poduszka |
Pilot book |
Locja |
Platform shower |
Prysznic zewnętrzny |
Pump for dinghy |
Pompa do pontonu |
Radar reflector |
Reflektor radarowy |
Repair kit for dinghy |
Zestaw naprawy do pontonu |
Rod holder |
Mocowanie wędki |
Rope |
Lina |
Saloon |
Mesa |
Sea water |
Woda morska |
Set for sail repair |
Zestaw do naprawy żagli |
Sheet |
Szot |
Sheets |
Pościel |
Shore power cable |
Przewód zasilania z kei |
Shower drain pump |
Pompa odprowadzająca wodę po kąpieli |
Soup plates |
Talerze głębokie |
Spare |
Zapasowe (wolne) |
Steaming light |
Światło "jacht na silniku” |
Steering wheel |
Koło sterowe |
Stern light |
Światło rufowe |
Stove |
Kuchenka |
Tap |
Zawór/ kran |
Tool box |
Skrzynka z narzędziami |
Torch |
Latarka |
VHF/HiFi |
Radio UKF i radio-odtwarzacz/CD |
Washboard |
Zasuwa zejściówki |
Water heater |
Podgrzewanie wody (przy podłączeniu napięcia z kei) |
Water hose |
Wąż do wody |
Water pump |
Pompa wodna |
Water tank plug |
Korek wlewu wody |
Water tap |
Kran z wodą |
Winch handle |
Korba do kabestanu |
Windex |
Wskaźnik wiatru |
Windlass |
Winda kotwiczna |
Windlass control |
Pilot do windy kotwicznej |
Winch |
Kabestan |
Wire cutter |
Nożyce do cięcia want |
Wooden stop |
Kołki do zatykania dziur w kadłubie |
